Aucune traduction exact pour سوق السفر

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe سوق السفر

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The travel market has changed dramatically in the past few years.
    تغير سوق السفر بدرجة كبيرة في السنوات القليلة الماضية.
  • • Cost parameters: change in support arrangements for staff officers and higher market costs for airfares
    • معايير التكاليف: التغير في ترتيبات الدعم لضباط الأركان وارتفاع التكاليف السوقية للسفر جوا
  • The project components include a number of marketing and promotional initiatives intended to increase the profile of Montserrat in the international travel marketplace.
    وتشمل عناصر المشروع عددا من المبادرات التسويقية والترويجية التي ترمي إلى تعزيز مكانة مونتسيرات في سوق السفر الدولي.
  • What can I do for you? -I lost my passport and driver's license.
    فقدت جواز سفري ورخصة السَوْق
  • This change has occurred at the same time that market offers for business-class travel have increased, and in some cases even replaced, first-class travel.
    ويقع هذا التغيير في وقت ازدادت فيه عروض السوق للسفر في درجة رجال الأعمال، بل إن هذه الدرجة قد حلت، في بعض الحالات، محل السفر بالدرجة الأولى.
  • This change has occurred at the same time that market offers for business class travel have increased, and even replaced, in some cases, first class travel.
    ويقع هذا التغيير في وقت ازدادت فيه عروض السوق للسفر على درجة الأعمال التجارية، بل إن هذه الدرجة قد حلت، في بعض الحالات، محل السفر بالدرجة الأولى.
  • Criminal networks provide the market for fraudulent travel documents, clandestine transportation and border-crossing.
    وتوفر الشبكات الإجرامية السوق لوثائق السفر المزورة، والنقل وعبور الحدود سراً.
  • Review, at Headquarters and all major duty stations levels, functions of travel units aimed at their reorientation from current implementation of travel rules and regulations towards market-oriented functions of monitoring and analysing the travel market and taking advantage of emerging opportunities.
    أن يستعرض، على مستوى المقر وجميع مراكز العمل الرئيسية، وظائف وحدات السفر بهدف إعادة توجيهها من التنفيذ الحالي لقواعد السفر ونظمه الأساسية إلى القيام بمهام موجهة نحو السوق تنطوي على رصد وتحليل سوق السفر والاستفادة من الفرص الناشئة.
  • Singapore Airlines' acquisition of a strategic stake in Virgin Atlantic Ltd in December 1999 to broaden its share in the transatlantic air travel market is an example.
    ومن الأمثلة على ذلك قيام شركة الخطوط الجوية السنغافورية بشراء حصة استراتيجية في شركة Virgin Atlantic Ltd في كانون الأول/ديسمبر 1999 من أجل زيادة حصتها في سوق السفر الجوي عبر المحيط الأطلسي.
  • Others reported being afraid to travel to the Gali market to sell the hazelnuts.
    وأبلغ آخرون أنهم يخشون السفر إلى سوق غالي لبيع البندق.